You only need to sync your fitness device either using the Woliba app OR the web portal. 

Once it's synced, your data will display on both the app and web portal.